Prevod od "na njenem" do Srpski


Kako koristiti "na njenem" u rečenicama:

Bi bil rad na njenem mestu?
Bi li možda zauzeo njezino mjesto?
Sledi ugrizov na njenem hrbtu, kot tudi na jeziku, slednje si je verjetno povzročila sama.
Tragovi ugriza na ramenima, kao i na jeziku, verovatno ih je nanela sama sebi.
Počutil sem se ujetega kot cigareta v napravi na njenem prstu.
Осећао сам се заробљен као цигарета у њеној муштикли.
Našel sem pošto na njenem računalniku dva tedna nazaj.
Našao sam e-mailove prije 2 tjedna na njenom laptopu.
Damica ne zna plesati, ne zna praviti vicev, in ne zna loviti ravnotežje z gumijastimi žogicami na njenem nosku.
Mala dama ne ume da igra, ne zna da prièa viceve, ne zna da žonglira gumenim lopticama na svom nosu.
Morda je postavljena na glavo, toda ti si zasluženo na njenem najnižjem nivoju.
Можда је за тебе наопака, зато што си на њеној најнижој лествици. И то заслужно.
Preverimo ožiljke, katere naj bi ji naredili Nemci na njenem hrbtu te strašne ožiljke.
Da vitimo te ožiljke koje su Nemci naèinili na njenim leðima.....te užasne ožiljke.
Na njenem mestu bi si poiskal drugo stanovanje.
Da sam na njenom mestu, našao bih neki drugi smeštaj.
Tisti izraz na njenem obrazu, ko je ugotovila...
Kakav joj je bio izraz lica kad je saznala!
Jaz se na njenem mestu ne bi sprijaznila s tem!
Da sam ja na njenom mestu, ne bih se zamarala s tim.
Tudi jaz bi te pogrešal na njenem mestu.
Da sam ja ona, i ti bi meni jako nedostajala.
Jaz nisem žigolo, nisem na njenem nivoju.
Ja nisam zigolo, jednostavno nisam njen nivo.
Na njenem mestu bi bil prava razvalina.
Da sam ja ona, bio bi prilièno rastrojen.
Tisto znamenje na njenem vratu, mi ni dalo miru, zato sem naročil toksikološki test.
Taj ubod na vratu me muèio, pa sam tražio toksikološki nalaz.
Kaj ne bi ti hotel isto, če bi bil na njenem mestu?
Zar ti ne bi želio isto da si na njenom mjestu?
Naredite jih na njenem truplu, majorka.
Obavite pretrage na njezinu lešu, bojnice.
Jaz sem spremenil kanal na njenem pranju možganov.
Ja sam promijenio kanal kad je bila na ispiranju mozga.
Morala bi videti izraz na njenem obrazu.
Trebala si da joj vidiš izraz lica.
Ta izraz na njenem obrazu sem že videl.
Veæ sam viðao taj pogled na njenom licu.
Čez dve uri se bo zbudila, stekla po stopnicah dol, iskala pod drevescem, pa izraz na njenem obrazu...
Тражиће испод јелке, и израз на њеном лицу...
Ustanovitev skupine je jasno opozorilo, da se bodoče intervencije ZDA na njenem in ozemlju njenih zaveznikov, ne bodo tolerirale.
Formiranje grupe je jasno upozorenje da se buduæe intervencije SAD-a u tom regionu i regionu njihovih saveznika neæe tolerisati.
Govorim z njenim glasom in stojim na njenem mestu.
I ovde govorim glasom njenim, i na mestu njenom stojim,
Naj Sedmerica varuje princeso na njenem potovanju.
Nek Sedmoro vode princezu na njenom putovanju.
Kaj je tista grda stvar na njenem ramenu?
Kakva je to grozna stvar na njenom ramenu?
Nekaj več kot 2 milijona smo našli na njenem računu.
Našli smo 2 milijuna i nešto sitno na njeno ime.
Živijo, sem James W. Sawyer, tu sem z Emily Cale na njenem videoblogu.
Narode, ja sam James W. Sawyer S Emily Cale na njezinom video blogu.
No, to bi pojasnilo odpor na njenem obrazu.
Pa, to može objasniti njen nezahvalni izraz lica.
Oprosti Crane, če bi bil na njenem mestu, bi ti bil zadnji, ki bi ocenjeval moj razum.
Izvini, Krejne, da sam ona, ti bi zadnji procenjivao moj razum.
Rada bi bila na njenem mestu.
Volela bih da sam to ja?
Kako veš, da si na njenem seznamu obiskovalcev?
Како знате да сте на њеном списку посетилаца?
Na njenem mestu pa bo zrasel objekt za duševno zdravljenje.
Na njegovom mjestu æe biti izgraðena najmodernija ustanova za mentalno zdravlje.
Po izrazu na njenem obrazu sem spoznal, da si ne želi tega.
Prema njenoj reakciji, ona ne želi da bude sama.
Predstavljaj si, da je to lestev, ti pa si na njenem dnu.
Размислите о овоме као мердевине и ви сте на дну Ове лествице.
Kraljica bo sanjala, kako majhna deklica sedi na njenem oknu.
Kraljica æe sanjati kako mala devojèica sedi na njenom prozoru.
Žalostna je bila, ker te ni bilo na njenem nastopu.
Ne treba uvek da se fokusiraš na posao. Su-an raste. I ti joj trebaš.
A sprašujem se, kaj bi lahko dosegel, če bi bil na njenem mestu.
Шта могу постићи на њеном месту.
Številka tri na njenem seznamu je bila, "Morala bi se naučiti, da se ne zatreskam v fante ki so trikrat starejši od mene."
Treća stvar na njenoj listi je bila: "Trebalo je da naučim da se ne zacopam u momke tri puta starije od mene."
Poleg tega, najboljši čas, da delaš z Alex na njenem zakonu, je preden ga ima."
Osim toga, najbolje vreme da se poradi na Aleksinom braku jeste pre nego što stupi u njega."
Edina zvijača je, da morate identificirati najboljšo, najvrednejšo stvar, ki jo ljubite, potem pa zgradite svojo hišo prav na njenem vrhu in se ne premaknite od tam.
Trik je u tome da otkrijete šta je to najbolje, najvrednije, što najviše volite i na tome sagradite svoj dom i ne mrdajte iz njega.
0.98005485534668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?